{"id":32900,"date":"2025-08-05T08:19:58","date_gmt":"2025-08-05T06:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/osau.edu.ua\/?page_id=32900"},"modified":"2026-04-01T16:19:59","modified_gmt":"2026-04-01T14:19:59","slug":"proyekt-tandem-ua-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/","title":{"rendered":"PROJECT TANDEM-UA-DE"},"content":{"rendered":"<p>PROJECT TANDEM-UA-DE\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg 1000w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-300x135.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-768x346.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-250x113.jpg 250w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-24x11.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-36x16.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-48x22.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432: \u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440 2025\/2026 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u0432\u0430<\/strong>, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 204 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abEnglish for Academic Purposes\u00bb \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 TANDEM-UA-DE (Teaching and Administration Network for Double Degree Education and Mobility \u2013 Ukraine and Germany) \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 <a href=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Certificate_Ksenia-Korobkova.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442<\/a> \u043f\u0440\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041e\u0414\u0410\u0423 \u0432\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>THE DILLUGIS PROJECT IS BEING SUCCESSFULLY COMPLETED AFTER THREE YEARS OF IMPLEMENTATION, BUT UKRAINIAN-GERMAN COOPERATION CONTINUES: THE NEW TANDEM-UA-DE PROJECT OPENS UP NEW OPPORTUNITIES<\/strong><\/h3>\n<p>After three years of successful implementation, the <strong>DILLUGIS project (Digital Labs &amp; Lectures for Ukrainian, German &amp; International Students)<\/strong> has come to an end. The initiative was carried out with the support of the German Academic Exchange Service (DAAD) as part of the &#8220;Ukraine Digital: Ensuring Academic Success in Times of Crisis&#8221; programme. This project has marked a significant step forward in academic cooperation between Ukraine and Germany, providing Ukrainian students and teaching staff with the opportunity to continue online learning and teaching during wartime.<\/p>\n<p>Thanks to the project, over 600 students from 6 Ukrainian universities were able to continue their studies by participating in more than 30 digital courses and modules in Information Technology and Business Management offered through the Digital Technology and Management programme at OTH Amberg-Weiden. Ukrainian professors also actively contributed to the project, gaining new skills in digital teaching and enhancing their professional qualifications.<\/p>\n<p>The <strong>Ukrainian-German Learning Weeks<\/strong> conducted over the three-year period enabled students from both countries to take part in intensive courses and collaborate in intercultural teams. Several workshops and webinars were also held for teaching and administrative staff, providing opportunities for experience exchange and the advancement of digital teaching methods.<\/p>\n<p>As a result of the DILLUGIS project, a Ukrainian-German consortium was established involving OTH Amberg-Weiden and 6 Ukrainian universities. This consortium is now launching a new initiative \u2014 the <strong>TANDEM-UA-DE<\/strong> project (<strong><em>Teaching and Administration Network for Double Degree Education and Mobility \u2013 Ukraine and Germany<\/em><\/strong>). TANDEM-UA-DE will be supported by the DAAD within the framework of the &#8220;German-Ukrainian University Network&#8221; programme funded by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) over the next four years. The project aims to expand academic collaboration opportunities between Ukrainian and German universities by offering joint courses and developing <strong>double (parallel) degree programmes<\/strong>.<\/p>\n<p>The <strong>TANDEM-UA-DE<\/strong> project will focus on:<\/p>\n<ul>\n<li>Introducing <strong>double (parallel) degree<\/strong> programmes that enable students to pursue education simultaneously at Ukrainian and German universities;<\/li>\n<li>Expanding opportunities for<strong> students <\/strong>to participate in joint courses, <strong>exchange <\/strong>programmes and internships, providing valuable experience in an international environment;<\/li>\n<li>Establishing a network of project participants and alumni;<\/li>\n<li>Enhancing the international cooperation competencies of university staff;<\/li>\n<li>Building a solid foundation for <strong>long-term academic partnerships<\/strong> between institutions in both countries.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The <strong>TANDEM-UA-DE<\/strong> project aims to scale up the collaboration initiated by DILLUGIS and ensure the sustainable development of academic and professional ties between Ukraine and Germany in the future.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TANDEM-presentation_23_07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Project presentation<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-32900 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/osau.edu.ua\/en\/tandem-ua-de-1\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-src=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-200x150.jpg 200w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-24x18.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-36x27.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1-48x36.jpg 48w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-1.jpg 900w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/osau.edu.ua\/en\/tandem-ua-de-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-src=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-768x575.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-200x150.jpg 200w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-24x18.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-36x27.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2-48x36.jpg 48w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-2.jpg 900w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-32906 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg\" alt=\"PROJECT TANDEM-UA-DE\" width=\"1000\" height=\"450\" data-srcset=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg 1000w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-300x135.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-768x346.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-250x113.jpg 250w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-24x11.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-36x16.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-48x22.jpg 48w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/450;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Online Courses for Students: Winter Semester 2025\/2026<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ksenia Korobkova<\/strong>, a student of the 204 \u201cTechnology of Production and Processing of Husbandry Products\u201d program, has successfully completed the online course \u201cEnglish for Academic Purposes\u201d as part of the TANDEM-UA-DE project (Teaching and Administration Network for Double Degree Education and Mobility \u2013 Ukraine and Germany) and was awarded a <a href=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Certificate_Ksenia-Korobkova.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certificate<\/a> of completion.<\/p>\n<p>Participation in this program provided the OSAU representative with the opportunity to enhance her academic English skills, explore modern teaching methods used in European universities and gain valuable practical experience in international academic communication.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROJECT TANDEM-UA-DE&#8221; width=&#8221;1000&#8243; height=&#8221;450&#8243; srcset=&#8221;https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg 1000w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-300&#215;135.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-768&#215;346.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-250&#215;113.jpg 250w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-24&#215;11.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-36&#215;16.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-48&#215;22.jpg 48w&#8221; sizes=&#8221;(max-width: 1000px) 100vw, 1000px&#8221; \/> &nbsp; \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432: \u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440 2025\/2026 \u00a0\u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 204 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abEnglish for Academic Purposes\u00bb \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 TANDEM-UA-DE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32901,"parent":14318,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32900","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PROJECT TANDEM-UA-DE - Odesa State Agrarian University. Extramural<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROJECT TANDEM-UA-DE - Odesa State Agrarian University. Extramural\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROJECT TANDEM-UA-DE&quot; width=&quot;1000&quot; height=&quot;450&quot; srcset=&quot;https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg 1000w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-300x135.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-768x346.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-250x113.jpg 250w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-24x11.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-36x16.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-48x22.jpg 48w&quot; sizes=&quot;(max-width: 1000px) 100vw, 1000px&quot; \/&gt; &nbsp; \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432: \u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440 2025\/2026 \u00a0\u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 204 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abEnglish for Academic Purposes\u00bb \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 TANDEM-UA-DE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Odesa State Agrarian University. Extramural\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T14:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROJECT TANDEM-UA-DE - Odesa State Agrarian University. Extramural","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PROJECT TANDEM-UA-DE - Odesa State Agrarian University. Extramural","og_description":"PROJECT TANDEM-UA-DE\" width=\"1000\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3.jpg 1000w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-300x135.jpg 300w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-768x346.jpg 768w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-250x113.jpg 250w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-24x11.jpg 24w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-36x16.jpg 36w, https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de-3-48x22.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/> &nbsp; \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432: \u0417\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0440 2025\/2026 \u00a0\u041a\u0441\u0435\u043d\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u043e\u0432\u0430, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 204 \u00ab\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430\u00bb, \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441 \u00abEnglish for Academic Purposes\u00bb \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 TANDEM-UA-DE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/","og_site_name":"Odesa State Agrarian University. Extramural","article_modified_time":"2026-04-01T14:19:59+00:00","og_image":[{"width":504,"height":245,"url":"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/","url":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/","name":"PROJECT TANDEM-UA-DE - Odesa State Agrarian University. Extramural","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de.jpg","datePublished":"2025-08-05T06:19:58+00:00","dateModified":"2026-04-01T14:19:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/#primaryimage","url":"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de.jpg","contentUrl":"https:\/\/osau.edu.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tandem-ua-de.jpg","width":504,"height":245},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/proyekt-tandem-ua-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osau.edu.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About university","item":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/pro-universytet\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457","item":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438","item":"https:\/\/osau.edu.ua\/pro-universytet\/naukova-robota\/mizhnarodni-naukovi-proekty\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"\u041f\u0420\u041e\u0404\u041a\u0422 TANDEM-UA-DE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osau.edu.ua\/#website","url":"https:\/\/osau.edu.ua\/","name":"Odesa State Agrarian University. Extramural","description":"Odesa State Agrarian University. Extramural","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osau.edu.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32900\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osau.edu.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}